02 Авторские 2025

В сложной ситуации Ромашову следовало проявить помощь раненому другу и медсестре, а не предавать их.

Словосочетание «проявить помощь» содержит ошибку: нарушена лексическая сочетаемость слов. В данном случае неверно употреблено устойчивое сочетание «оказать помощь» (существует выражение «проявить милосердие к», однако оно не подходит по контексту и грамматически). Необходимо заменить слово «проявить» на слово «оказать».

В столице Лютик начал жизнь с белого листа, стараясь забыть свои старые горести, бывших друзей и врагов.

Словосочетание «(с) белого листа» содержит ошибку: изменён лексический состав фразеологизма. Неверно употреблено устойчивое сочетание «(с) чистого листа». Необходимо заменить слово «белого» на слово «чистого». 

Повторяющийся лейтмотив меланхолии пронизывает всю симфонию «Снятие с креста», которая посвящена самому трагическому из библейских сюжетов.

Словосочетание «повторяющийся лейтмотив» содержит лексическую ошибку – перед нами плеоназм, поскольку значение одного слова уже заложено в другом. «Лейтмотив» – главная, неоднократно повторяемая тема (например, музыкальная). Таким образом, необходимо исключить слово «повторяющийся». 

Несмотря на настойчивые уговоры партнёров, представители компании наперерез отказались от этого проекта – риски слишком высоки, даже минимальные убытки недопустимы.

Словосочетание «наперерез отказались» содержит ошибку: нарушена лексическая сочетаемость слов. Слово «наперерез» имеет значение «пересекая путь», а по контексту требуется слово со значением «безоговорочно, категорически». Есть только один верный вариант: «наотрез отказались». Таким образом, необходимо заменить слово «наперерез» на слово «наотрез».

Перед лицом трудностей Эрен Йегер не отступал назад: он снова и снова бросал вызов опасностям.

Словосочетание «отступал назад» содержит лексическую ошибку – перед нами плеоназм, поскольку значение одного слова уже заложено в другом. «Отступать» – отходить назад. Таким образом, необходимо исключить слово «назад». 

Исследования Л.С. Выготского добавили значительный вклад в развитие психологии и педагогики: он вывел главные закономерности формирования личности ребенка, объяснил, как связаны мышление и речь.

Словосочетание «добавили вклад» содержит ошибку: изменён лексический состав фразеологизма. Неверно употреблено устойчивое сочетание «внести (свой) вклад». Необходимо заменить слово «добавили» на слово «внесли».

Джоан Роулинг впервые дебютировала как писательница, опубликовав историю о мальчике, «который выжил», – о всеми любимом Гарри Поттере.

Словосочетание «впервые дебютировала» содержит лексическую ошибку – перед нами плеоназм, поскольку значение одного слова уже заложено в другом. «Дебютировать» – впервые выступить. Таким образом, необходимо исключить слово «впервые». 

Искусственный интеллект открыл людям новые возможности в науке, промышленности, творчестве – он стоит в передовом авангарде технологического прогресса.

Словосочетание «(в) передовом авангарде» содержит лексическую ошибку – перед нами плеоназм, поскольку значение одного слова уже заложено в другом. «Авангард» – передовой отряд (с фр. «avant» = впереди, передний). Таким образом, необходимо исключить слово «передовом».

В старинном особняке Крутова обнаружили коллекцию редких раритетов, среди которых были письма от известных литераторов и картины знаменитых художников.

Словосочетание «редких раритетов» содержит лексическую ошибку – перед нами плеоназм, поскольку значение одного слова уже заложено в другом. «Раритет» – редкая вещь. Таким образом, необходимо исключить слово «редких».

Выступление слепого музыканта оказало впечатление на публику, заставив каждого забыть обо всем на свете и на несколько минут погрузиться в волшебный мир чарующих звуков.

Словосочетание «оказало впечатление» содержит ошибку: изменён лексический состав фразеологизма. В данном случае смешаны устойчивые выражения «производить впечатление» и «оказывать влияние/воздействие», что недопустимо. Таким образом, необходимо заменить или глагол «оказало» на глагол «произвело», или существительное «впечатление» на существительное «влияние»/«воздействие».

Благотворительные организации и участники проекта «Мосволонтер» работают в тесном совместном сотрудничестве, чтобы помочь нуждающимся людям.

Словосочетание «совместном сотрудничестве» содержит лексическую ошибку – перед нами плеоназм, поскольку значение одного слова уже заложено в другом. «Сотрудничество» – совместная деятельность. Таким образом, необходимо исключить слово «совместном».

Бараш извинился перед Нюшей за свои неосторожные слова и подарил ей цветы, пытаясь загладить ответственность.

Словосочетание «загладить ответственность» содержит ошибку: нарушена лексическая сочетаемость слов. В данном случае слово «ответственность» из устойчивого выражения «нести ответственность» было употреблено в составе другого устойчивого сочетания – «загладить вину». Следовательно, нужно заменить слово «ответственность» на слово «вину» (другой вариант не подходит по контексту).

Медицинская сестра обязана проинформировать пациента о главной сути предстоящей процедуры.

Словосочетание «главной сути» содержит лексическую ошибку – перед нами плеоназм, поскольку значение одного слова уже заложено в другом. «Суть» – самое главное и существенное в чём-либо. Таким образом, необходимо исключить слово «главной».

Сброс промышленных отходов в водную акваторию нанёс непоправимый ущерб местной экосистеме – в пять раз увеличилось количество цианобактерий, берега водоёма заросли камышом.

Словосочетание «водную акваторию» содержит лексическую ошибку – перед нами плеоназм, поскольку значение одного слова уже заложено в другом. «Акватория» – участок водной поверхности. Таким образом, необходимо исключить слово «водную».

Громкое чавканье в азиатской культуре – это не проявление невежества, а способ сказать хозяйке благодарность за вкусную еду и тёплый приём.

Словосочетание «сказать благодарность» содержит ошибку: нарушена лексическая сочетаемость слов. В данном случае устойчивые выражения «сказать спасибо» и «выразить благодарность» смешаны, что недопустимо. Следовательно, нужно заменить или слово «благодарность» на слово «спасибо», или слово «сказать» на слово «выразить». Есть также выражение «объявить благодарность», но оно носит более официальный характер, а потому не подходит по контексту.

Друзья договорились не покупать дорогих подарков к Новому году, а ограничиться памятными сувенирами, привезёнными из недавней экскурсионной поездки в Великий Устюг. 

Словосочетание «памятными сувенирами» содержит лексическую ошибку – перед нами плеоназм, поскольку значение одного слова уже заложено в другом. «Сувениры» – подарки на память. Таким образом, необходимо исключить слово «памятными». 

Существенная суть теории относительности Эйнштейна заключается в том, что пространство и время взаимосвязаны и могут искривляться под воздействием гравитации.

Словосочетание «существенная суть» содержит лексическую ошибку – перед нами плеоназм, поскольку значение одного слова уже заложено в другом. «Суть» – самое главное и существенное в чём-то. Таким образом, необходимо исключить слово «существенная».

Стремясь загладить свою ответственность перед Екатериной Масловой, Дмитрий Нехлюдов предложил ей руку и сердце.

Словосочетание «загладить ответственность» содержит ошибку: нарушена лексическая сочетаемость слов. В данном случае слово «ответственность» из устойчивого выражения «нести ответственность» было употреблено в составе другого устойчивого сочетания – «загладить вину». Следовательно, нужно заменить слово «ответственность» на слово «вину» (другой вариант не подходит по контексту).

Тимон и Пумба были закадычными собратьями: вместе они прошли через множество сложных испытаний.

Словосочетание «закадычными собратьями» содержит ошибку: нарушена лексическая сочетаемость слов. Прилагательное «закадычный» используется для характеристики друга, а значение слова «собрат» – «товарищ по роду деятельности». Верный вариант: «закадычный друг». Составители также допускают замену слова «собратьями» существительными «приятелями», «дружками» или «товарищами».

В ходе всех своих приключений Торфинн думал о возвращении назад в родные края, а также о поиске Винланда. 

Словосочетание «(о) возвращении назад» содержит лексическую ошибку – перед нами плеоназм, поскольку значение одного слова уже заложено в другом. «Возвращение» – действие, направленное на то, чтобы прийти к исходной точке, то есть назад, на прежнее место. Таким образом, необходимо исключить слово «назад».