Фразеологизм

Фразеологизм

 

Фразеологизм – устойчивое словосочетание (часто образное), значение которого не складывается из значений составляющих его слов; имеет значение, близкое к идиоматическому; часто его можно заменить одним словом. 

 

Примеры:

ЗНАТЬ СЕБЕ ЦЕНУ = правильно оценивать свои достоинства

НЕ ОТОРВАТЬ ГЛАЗ = пристально смотреть на что-либо

НЕ ЧУВСТВУЯ ПОД СОБОЙ НОГ = очень устать, утомиться

ЯЗЫК НЕ ПОВОРАЧИВАЛСЯ = не решался

ПО СТОПАМ (НЕ) ПОЙДУ = брать с кого-либо пример, следовать за кем-либо в чём-либо

СТАЛ ЦЕНТРОМ ВНИМАНИЯ = привлёк общий интерес

БРОСАЛАСЬ В ГЛАЗА = привлекать внимание своим видом

ПЕРЕВЁЛ ДУХ = глубоко дышать, чтобы почувствовать облегчение

КУСАТЬ ЛОКТИ = очень сильно сожалеть

ПРИЙТИ В ГОЛОВУ = возникать, быть придуманным

ГЛАЗА ПОЕХАЛИ НА ЛОБ = сильно удивиться

---

ИЗО ВСЕХ СИЛ = очень сильно

ВО ВЕСЬ ДУХ = (очень) быстро

ТО И ДЕЛО = регулярно

ВО ВЕСЬ ГОЛОС = громко, звонко

ОТ ВСЕЙ ДУШИ = искренне

ВЫШЕ СИЛ = невыносимо

---

Необычные случаи:

НИ ГУГУ = молчать

ЧЕСТЬ ПО ЧЕСТИ = как следует

ИУДИН ПОЦЕЛУЙ = лицемерный, предательский поступок

НЕСТИ КРЕСТ = переносить испытания судьбы

ТЕЛЯЧЬИ НЕЖНОСТИ = неуместные, чрезмерные нежности

НЕ КО ДВОРУ = приходиться некстати, не соответствовать

В ПЕРВУЮ ГОЛОВУ = в первую очередь

ИЗ ГЛАЗ ПОСЫПАЛИСЬ ИСКРЫ = зарябило в глазах от сильной боли

БЕЗ ЦАРЯ В ГОЛОВЕ = характеризует глупого, безответственного человека

ПЕРЕВЕРНУЛО ДУШУ = глубоко взволновать, изменить представление о чём-либо